weekend ai reads for 2026-06-12

programming note: next week’s weekend ai reads will be sent on June 18th

📰 ABOVE THE FOLD: OUTNUMBERED

AI carbon & water footprint calculator (ChatGPT, Claude, Gemini) — Enter an average day of AI use. It adds up into one carbon and water cost, set against your own footprint and the everyday things around it. / Andy Masley

  • it’s probably more than you think, but less than other things you should be more outraged about (if you drive and fly regularly, A.i. is the least of your concerns)

Cloudflare says 57.4% of requests to a selection of websites it hosts are now automated bot requests, while 42.6% are human-generated.

  • related, Traffic Worldwide — the live bot vs. human dashboard, if you want to watch the line move

What if your agent could attend a conference with you? / Web Directions (6 minute read)

For a while now I’ve been arguing that we should treat AI agents as first-class users of our websites, our services, our apps — not an afterthought, not a scraping nuisance to be blocked, but a genuine audience worth designing for.

So I thought I’d ask that question of a conference. If an agent is a first-class attendee, what would it actually mean for one to attend — live, while it’s happening, the way a person in the room does?

AI agents are making it dramatically easier for citizens to interact with government services. For example, AI agents already help citizens navigate benefits applications, participate in planning consultations, and discover service eligibility. This is an enormous opportunity to make government more accessible. It is encouraging that HMG is taking steps to capture it.

But resulting surges in demand could outpace what HMG can absorb. As submission costs drop, legitimate requests from entitled citizens could rise sharply, and adversarial campaigns to overwhelm public services will become more feasible. Government processing capacity and budgets may not keep up. We refer to this as Service Flooding.

 

📻 QUOTES OF THE WEEK

If I didn’t get a chance to meet that version of [my son] and never had a chance to have a conversation with him, I would just want him to know that I tried.

Sean Trende (source)

 

These are good questions. They’re not the questions of haters or boosters. They’re questions of workers open to doing their jobs better. The answers they got back from management only qualified as answers because they immediately followed a question.

Mike Monteiro (source)

 

👥 FOR EVERYONE

Tilly Norwood, A.I. Actress, Wants to Know Why Everyone’s Mad at Her — The A.I. actress on her craft, the future of film and how she definitely does not intend to murder us. / New York Times (41 minute read)

  • well-written and well-done; mostly about celebrity in our society through the lens of A.i.

  • related (1), No, Artificial Intelligence Is Not Conscious — Taken to its logical conclusion, this line of thinking is absurd—and damning. / Ted Chiang, The Atlantic (30 minute read)

  • related (2), Let us filter AI slop, you cowards — Online platforms could prove whether AI labels work by giving us a filter option, but then they’d have to face reality. / The Verge (9 minute read)

Domain Expertise Has Always Been the Real Moat / Aaron Brethorst (4 minute read)

Agentic tools collapsed one of those paths and not the other. The engineer’s advantage, the ability to translate a domain model into working code, is now cheap. The domain expert’s advantage, knowing what right looks like, is not. You can’t prompt your way to it. There’s no skill file that contains the tacit knowledge of a person who has reconciled a thousand payrolls.

Maus, a Unitarian Universalist, said she proposed the special treatment in April, citing environmental and ethical objections to AI that don't align with her religious beliefs. She also said she consulted an employment lawyer and her local chapter's minister to help make her case.

Maus was granted the accommodation in mid-May, according to an email seen by Business Insider.

Momfluencers Are Pitching AI as a Better ‘Coparent’ Than Men — Moms are outsourcing tedious household tasks to ChatGPT and selling courses teaching others to do the same. Where are all the dads? / Wired (12 minute read)

 

📚 FOUNDATIONS

Start AI Engineering — A complete guide to start and improve in AI engineering in 2026 without ANY background in the field and stay up-to-date with the latest news and state-of-the-art techniques! / louisfb01, GitHub

How Image Generation Actually Works — The real process behind Midjourney, Gemini, FLUX, and ChatGPT / Louis-François Bouchard (16 minute read)

How I Rebuilt My Portfolio With Claude Code — Why coding your own site is finally worth the effort and what it actually unlocks / Unknown Arts, Substack, archive (13 minute read)

 

🚀 FOR LEADERS

Bain & Company’s survey of 951 global companies finds that while 37% targeted cost reductions of 11% to 20%, nearly 40% of those who measured outcomes landed in the 0% to 10% bucket instead. The technology worked. The value didn’t arrive. And rather than pausing to understand why, 90% of those same companies are now increasing their budgets again—this time for AI agents that will operate with even greater autonomy, complexity, and consequence.

The AI Strategy Playbook 2026 — Real strategies enterprise AI leaders are using to win [PDF] / Section AI (11 minute read)

“Quality comes first, and in legal it always will,” Harvey co-founder Gabe Pereyra told TechCrunch, referring to the AI legal services his startup provides. “However, the definition of quality is evolving from simply using the most powerful model for everything, to using the best model that gets the right answer most efficiently.

 

🎓 FOR EDUCATORS

AI Tools at UChicago / Paul Alivisatos, President, University of Chicago (6 minute read)

Instructors at all levels are navigating a fast-evolving landscape, and the University has a duty of care to ensure that the education offered to you is responsive to these technological developments by teaching you how to think with machines, how to think without them, and how to think about them.

Textbooks in Tokenland / Systems Approach (9 minute read)

There remains a question of how people will find our books if the default way to answer any question is to ask an LLM. We’re cautiously optimistic that those seeking to teach networking will continue to refer students to our book. Whether students decide that the book is more useful to them than an LLM is, I suppose, a question that will be answered in due course.

You Can and Should Blame Young People When They Act Like Lazy Cheaters, Actually / Freddie deBoer, Substack, archive (21 minute read)

The problem is the grown men and women (tenured, bylined, salaried, blue-checked) who have constructed an entire rhetorical apparatus with the sole function of ensuring that no young person is ever held responsible for anything, ever, under any circumstances. And they’ve done so not out of compassion but out of personal vanity.

 

📊 FOR TECHNOLOGISTS

Loop Engineering / Addy Osmani (14 minute read)

Loop engineering is replacing yourself as the person who prompts the agent. You design the system that does it instead.

Scaling Behavior of Single LLM-Driven Multi-Agent Systems / Fudan University, arXiv (59 minute read)

Our findings reveal that effective MAS requires a sufficiently capable base LLM, that task type critically modulates the optimal agent count, and that collective intelligence is an emergent property contingent on strategic interaction design rather than a guaranteed outcome of agent plurality. The performance degradation stems coordination overhead rather than merely long-context failure, and the scaling tendency generalizes across interaction architectures like structured debate topologies. This work provides a foundational understanding of MAS scaling laws, offering practical guidance for designing efficient collaborative systems and challenging the prevailing assumption that more agents invariably lead to better performance.

  • more agents is not automatically better

AI Engineering for Developers / Luca Cavallin (83 minute read)

A tour through AI engineering for developers who already know how to ship software. Fourteen chapters, no LinkedIn voice, no slow warm-up. We will go from ‘what is a foundation model’ to ‘how do you run agents in production on Google Cloud’ without skipping the parts that matter.

Building a Data Strategy (The Execution) — From direction to a plan people actually follow / The Data Ecosystem, Substack, archive (14 minute read)

At the outset, the goal of any data strategy is to understand the perspectives of those business and data stakeholders in the organization. This includes what they need to do their job, their biggest problems/challenges, the organizational strategy/ways of working, what data and products exist, the technical foundations you are building on, where the organization wants to go, etc.

 

🎉 FOR FUN

  • saved you a click: final France 2 - 1 Argentina

  • for what it’s worth, they’ve gotten the winners and scores exactly right for the first two matches

They’re Made Out of Weights / Max Leiter (5 minute read)

“Matrix multiplication did that. The numbers go in one end, the phrasing comes out the other.”

“So there’s a language module somewhere. A reasoning unit bolted on.”

“No module. No unit. We looked. The reasoning is the weights. The weights are the reasoning.”

“Spare me. Nobody writes a eulogy with linear algebra.”

“It doesn’t write eulogies, technically. It predicts the next token. Then the next one. The eulogy is a side effect.

and

Weights helped me draft and proof this story.

  • related, Ted Chiang, above

AI-powered whale-spotting tech may help save San Francisco Bay’s gray whales — The newly deployed system aims to warn ships of whales in their path / Science News (7 minute read)

fridgesnap.AI — Scan Your Fridge, Get Recipes

 

🧿 AI-ADJACENT

In the rise of contemporary authoritarianism across the globe, we begin to see elite philanthropy further supporting capitalism’s cyclical maintenance in new ways. Rather than simply working with the state, we conclude that philanthropy’s influence ultimately lies in its unique ability for ‘scale-making', as it increasingly works on the state to secure elites’ class interests.